- news
- 1. новости; известие, сообщение
a piece of bad news — неприятная новость
is the news true? — это сообщение верно?
piquant bit of news — любопытные новости
sensational news — сенсационные новости
beastly bad news — пренеприятное известие
2. газетная бумагаto be making the news — быть предметом газетных сообщений
news space — место для газетных информационных материалов
news paper rotary — газетная ротационная печатная машина
the nuts and bolts of printed news — азы газетного дела
news chase — рама для заключки газетной печатной формы
3. редко газетаcurrent news — хроника
hot news — последние известия, последние новости
to supply news for a newspaper — снабжать газету новостями
irregular publication of news — временно выходящая газета
4. «в последний час»hot news — последние новости
late news — последние известия
latest news — последние известия
recent news — последние новости
to expect news hourly — с часу на час ожидать сообщения
5. только что поступившие сообщенияto have a nose for news — умение выведать всё, что случилось
he was knocked out by the news — это сообщение его ошеломило
I want to hear all your news — расскажите, что у вас нового
foreign news — зарубежные новости; сообщения из-за границы
this news will keep — с этим сообщением можно повременить
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.